【sans réponse】法语的中文翻译、意思

[sɑ̃ ʁɑ̃pɔ̃s]

locution  1. 无回应；未被解答Demander sans réponse 没有回复的请求Un silence sans réponse 没有回复的沉默

助记： 

词根： 

联想  1. réponse n.f. (回答)
2. question n.f. (问题)

名词化：  1. répondre
2. réponseur
3. répondant
4. répondu
5. réponse

词化：  1. répondre

形容词化：  1. répondant

近义词  1. absence de réponse
2. silence
3. réaction muette

反义词  1. réponse

同音、近音词  1. sans
2. répondre
3. réponse

联想词  1. question 问题
2. silence 沉默
3. attente 等待

1. Il a posé une question, mais c'était sans réponse. 他问了一个问题，但没有得到回答。

2. Le silence était pesant, sans réponse. 沉默令人窒息，没有回答。

3. Elle attendait une réponse, mais tout était sans réponse. 她在等待回复，但一切都没有回应。

4. Sans réponse, l'attente semble interminable. 没有回应，等待似乎是无尽的。

5. Il a crié, mais c'était sans réponse. 他大喊，但没有人回应。

6. Les questions restent souvent sans réponse. 问题常常没有答案。

7. Sans réponse, l'incertitude grandit. 没有回答，不确定性加剧。

8. Il est resté là, sans réponse, à regarder le vide. 他站在那里，无言以对，凝视着空虚。