【sparsam】德语的中文翻译、意思

[`ʃpa:ɐza:m]

adj.  ① 节约,节俭,节省Sind die Schotten wirklich so sparsam? 苏格兰人真那么节俭么?
② 简朴(近义词:spärlich)eine sparsam eingerichtete Wohnung 布置简朴住房
③ 耗能低,节能

近义词：  1. charakterspezifisch
2. spärlich
3. aufwandsspezifisch
4. kostenbewusst
5. preisbewusst
6. geizig
7. ressourcenschonend
8. kräftesparend
9. kraftsparend
10. zeitsparend
11. energiesparend
12. kostendämpfend
13. effizient
14. platzsparend
15. karg

联想词  1. zurückhaltend淡，
2. effizient有效率，高效率
3. großzügig宽宏量大，慷慨，大方
4. üppig丰富，活跃
5. dezent正派，得体，规矩
6. umweltfreundlich注意境保护，有利于保
7. vorsichtig小心，当心，谨慎
8. vernünftig理智，理性，静
9. klug聪明，明智，机智
10. kraftvoll充沛，有活
11. anständig有礼貌，规矩，体面

1. Er ist sehr sparsam, sie hingegen verschwendet. 他很节俭，相反她却铺张浪费。

2. Sind die Schotten wirklich so sparsam? 苏格兰人真那么节俭么?

3. Seien wir sparsam! 我们要节约!

4. Mit sparsamen Worten sprach er über seine Erlebnisse. 他用寥寥数语讲述他经历。

5. Er ist sehr sparsam. 他很俭省。

6. Wer Strom sparsam verbraucht, tut etwas für die Umwelt. 节约用电人在为保做贡献。

7. Er sollte sparsamer mit seinem Geld sein. 他应该节约用钱。

8. Er ist aus Konsequenz sparsam. 他一贯节俭。

9. Während sie sehr sparsam ist, kauft er sich teure Bücher. 她很节俭，但是他却买昂贵书。

10. Die Seife ist sparsam im Verbrauch. 肥皂消耗节省。

11. Die Seife ist sparsam im Gebrauch. 这肥皂耐用。

12. Eine sparsame Hausfrau kann alles verwerten. 一位节俭主妇能把一切都利用起来。

13. Dieses Waschmittel ist sparsam im Verbrauch. 这种洗涤剂用量很省(或很经用)。

14. Sie mag eine sparsam eingerichtete Wohnung. 她喜欢布置简朴住房。

15. Er kaufte ein besonders sparsames Auto. 他买了一辆特别节能汽车。

16. Bei ihnen ging es immer sehr sparsam zu. 他们总是很节俭办事。