时间: 2026-09-28 17:33:51
[ka`lεndɐ]
① 年历,月历,日历,历书,历本wichtige Termine im Kalender notieren, vormerken 在日历上下、预先标出重要的日期Wenn ihr einmal pünktlich kommt, müssen wir uns den Tag im Kalender rot anstreichen. [讽]要是你们哪一天能准时来，我们就得把这一天当做大事下了。
② 历法der gregorianische Kalender 格里历（阳历）der Chinesische Kalender 农历
1.
Schreibware
2.
Register
3.
Zeiteinteilung
4.
Turnierkalender
5.
Taschenkalender
6.
Ferienkalender
7.
Rennkalender
8.
Tischkalender
9.
Agenda
10.
Literaturkalender
11.
Abfallkalender
12.
Wettkampfkalender
13.
Veranstaltungskalender
14.
Geburtstagskalender
15.
Jahreskalender
16.
Festkalender
17.
Bauernkalender
18.
Heimatkalender
19.
Wandkalender
20.
Heiligenkalender
21.
Kulturkalender
22.
Weihnachtskalender
23.
Fristenkalender
24.
Christliche Zeitrechnung
25.
Lunarkalender
26.
Orthodoxer Kalender
27.
Sonnenkalender
28.
Mayakalender
1.
Terminkalender事日历
2.
Adventskalender基督临节历
3.
Adressbuch通讯录，地址簿
4.
Veranstaltungskalender事日历
5.
Notizen
6.
Notizbuch本
7.
Lesezeichen书签
8.
Fotoalbum相册
9.
Termin开庭日
10.
Diagramm图表，示意图
11.
Wecker闹钟
Er hat einen Termin im Kalender vermerkt. 他在日历里下一个日期。
Jeden Tag markiere ich im Kalender. 每天我都在日历上做标。
In dem Kalender war ein Trikot mit der Nummer 25 abgebildet, die Owomoyela damals zugeordnet war. 在该手册中出现25号球衣的图片，这是奥沃莫耶拉当时所穿的球衣。
Die Mitglieder des Sicherheitsrats kommen überein, dass der Ratspräsident nach jeder Änderung des vorläufigen monatlichen Arbeitsprogramms (Kalender) und seiner Verteilung an die Ratsmitglieder dieses aktualisieren und unter entsprechender Angabe der vorgenommenen Änderungen auf den Webseiten des Rates veröffentlichen soll. 安全理事会成员商定，安理会主席应更新每月暂定工作方案（日历），并在每次修订和分发给安理会成员后，通过安理会网站提供给公众，并适当标明修订过的项目。