【Mutter】德语的中文翻译、意思

[`mutɐ]

1 Mutter  die; -, Mütter
① 亲,妈妈Sie ist Mutter von zwei Kindern.她是两个孩子的亲。
② 继Er bekam eine neue Mutter, als sein Vater wieder heiratete.当父亲重新结婚后，又有了一个新妈妈。
③ 畜Katzen sind gute Mütter.雌猫是善良的畜。2 Mutterdie; -, -n螺，螺帽

die; -, Mütter  ① 亲,妈妈Sie ist Mutter von zwei Kindern.她是两个孩子的亲。
② 继Er bekam eine neue Mutter, als sein Vater wieder heiratete.当父亲重新结婚后，又有了一个新妈妈。
③ 畜Katzen sind gute Mütter.雌猫是善良的畜。2 Mutterdie; -, -n螺，螺帽

2 Mutter  die; -, -n螺，螺帽

die; -, -n  螺，螺帽

近义词：  1. Frau
2. Mitmensch
3. Baugerät
4. Glucke
5. Adoptivmutter
6. Schwiegermama
7. Ziehmutter
8. Ersatzmutter
9. Leihmutter
10. Urmutter
11. Amme
12. Landesmutter
13. Pflegemutter
14. Stiefmutter
15. Schraubenmutter
16. Kontermutter

联想词  1. Tochter女儿
2. Großmutter，
3. Schwester姐妹
4. Vater父，父亲
5. Schwiegermutter婆婆
6. Mama妈妈
7. Schwägerin大姑子，小姑子，大姨子，小姨子，嫂子，弟媳，弟妹，妯娌
8. Freundin女性朋友，女友
9. Ehefrau子
10. Enkelin孙女
11. Stiefmutter继

1. Er sorgt für den Unterhalt seiner Mutter. 赡养的亲。

2. Die Kinder strapazieren die Nerven der Mutter. 孩子使亲心烦。

3. Die Kinder helfen ihrer Mutter im Haushalt. 孩子亲做家务。

4. Die Tochter ist das Ebenbild ihrer Mutter. 女儿长得和她亲一模一样。

5. Das Kind zupfte am Rock der Mutter. 孩子拉亲的裙子。

6. Sie ist sehr häßlich zu ihrer Mutter. 她对她的亲很坏。

7. Hier ist mein Zimmer,daneben das meiner Mutter. 这儿是我的房间，旁边是我亲的。

8. Nicht einmal an seine Mutter hat er geschrieben. 甚至给自己的亲也没写过信。

9. Bei der Geburt muss die Mutter kräftig pressen. 亲在分娩时必须屏气使劲。

10. Sie gleicht ihrer Mutter in allen (vielen) Stücken. 她在各(许多)方面象她亲。

11. Das Kind weinte und verlangte nach seiner Mutter. 孩子哭着要妈妈。

12. Das Kind schmiegt sich an die Mutter an. 孩子偎依在亲身上。

13. Zu Hause pflegt meistens die Mutter das Kind. 在家通常由亲照顾孩子。

14. Frau Mainka ist die Mutter von Beate und Stefan. 麦卡女士是贝塔和史蒂芬的亲。

15. Sie ist in ihrem Wesen der Mutter nachgeraten. 她在性格上变得象她的亲了。

16. Ich empfinde deine große Zärtlichkeit für deine Mutter. 我感受到了你对你亲的深情。

17. Tina Turner ist die Mutter des Rock 'n' Roll. Tina的亲是摇滚之。

18. Das Kind saß zwischen seinem Vater und seiner Mutter. 这个孩子坐在的父之间。

19. Das Kind schmiegt sich an die Mutter (in ihre Arme). 这孩子偎着亲(她的胳膊).

20. Im Allgemeinen schließt meine Mutter ihren Schmuck in einen Tresor. 我的妈妈一般把她的首饰锁紧保险箱。