【Heim】德语的中文翻译、意思

[haim]

n  ①家，住宅，居所Das Heim ist ein Ort der Geborgenheit.家是一个温暖的地方。
②故乡，家乡Ich vermisse mein Heimat.我想念我的故乡。
③家庭，家族Ein Heim zu gründen ist ein wichtiger Schritt im Leben.建立家庭是人生中重要的一步。
④寄宿处，收容所Das Heim bietet Schutz für Obdachlose.这个收容所为无家可归者提供庇护。
⑤（体育等）主场Das Heimspiel wurde von vielen Fans besucht.主场比赛吸引了许多球迷。

近义词：  1. Wohnung
2. Haus
3. Domicil
4. Heimstätte
5. Residenz
6. Familienhaus
7. Unterkunft
8. Zuhause
9. Nest
10. Heimat

联想词  1. Sicherheit安全
2. Zuneigung亲密
3. Familie家庭
4. Wohlstand繁荣
5. Gemütlichkeit温馨
6. Heimkehr归家

1. Ich fühle mich in meinem Heim wohl. 我在自己的家里感到舒适。

2. Das Heim für Senioren bietet viele Aktivitäten an. 老年人之家提供许多活动。

3. Heim ist, wo das Herz ist. 家就是心所在的地方。

4. Nach einem langen Tag freue ich mich, nach Hause zu kommen. 经历了一天的辛劳，我期待着回家。

5. Das Heim für Obdachlose ist gut ausgestattet. 这个无家可归者收容所设施齐全。

6. Die Kinder spielen im Heim und sind glücklich. 孩子们在家里玩得很开心。

7. Wir haben ein schönes Heim gebaut. 我们建造了一个美丽的家。

8. Das Heim ist ein Rückzugsort. 家是一个避风港。

9. Das Heim hat eine liebevolle Atmosphäre. 这个家有一种温馨的氛围。

10. Ich liebe mein Heim über alles. 我最爱我的家。