时间: 2026-09-03 23:36:13
[disku`ti:rən]
讨论,商议,辩论über Politik diskutieren 谈论政治语法搭配+四格, mit+三格, über+四格
1.
erörtern讨论，探讨，商谈，研究
2.
reden说，讲
3.
besprechen谈论，讨论，商议
4.
streiten斗争
5.
thematisieren论及
6.
nachdenken思索，思考，考虑
7.
informieren通知，告知，报告，使获悉
8.
austauschen交流，交换，更换，置换
9.
hinterfragen个为什么
10.
verhandeln协商，商谈，谈判，磋商
11.
kritisieren评论，评介，评判
Wir werden daneben noch andere Probleme diskutieren. 我们还讨论其。
Das Ergebnis ist noch zweifelhaft, wir diskutieren immer noch darüber. 结果还不能确定，我们还在讨论之中。
Sie diskutierten (sprachen) über politische (wissenschaftliche) Fragen. 们讨论(谈论)政治(科学)。
Sie diskutierten (prügelten sich), daß die Fetzen flogen. (口)们讨论得(打得)很激烈。
Wir diskutieren das Pro und Kontra des Tourismus. 我们在讨论赞成还是反对发展旅游业。
Ich diskutiere mit meinen Kollegen über das Projekt zusammen. 我和我的同事一起讨论这个项目。
Sie diskutierten sehr lange, aber schließlich fanden sie doch eine Lösung für ihr Problem. 们争论了很长时间，但是最终还是找到了解决的方法。
Das ZK diskutiert über staatlichen Entwicklungsplan. 中央委员会讨论着国家发展计划。
Sie diskutieren über Einzelheiten der Zusammenarbeit. 们在讨论合作的细节。
Sie diskutieren eine Frage ausführlich. 们详细地讨论一个。
Der Stadtrat diskutiert im Rathaus. 市议会在政府大楼里讨论。
Wir diskutieren über ein Projekt. 我们讨论一个规划。
Nach der Plenarsitzung wurde in Gruppen diskutiert. 全会后进行了分组讨论。
Nach der Vorlesung wurde in Gruppen diskutiert. 大课之后分组讨论。
Wir haben über das und jenes Problem diskutiert. 我们讨论了这个和那个。
Die Gäste werden über das Problem der Drogensucht diskutieren. 嘉宾们将讨论吸毒。
Nach jahrelangen Debatten über die Frage, ob innovative Entwicklungsfinanzierungskonzepte erarbeitet werden sollen - wie etwa die Internationale Finanzfazilität -, wird von den Gebern inzwischen diskutiert, wie dies geschehen soll. 若干年来一直围绕是否对诸如国际融资机制的发展筹资采取创新办法展开辩论，现在，捐助者已将讨论转到如何这样做。
Im Rahmen der Initiativen für eine Managementreform, die von der Generalversammlung während ihrer Plenartagung auf hoher Ebene diskutiert werden, hat auch das wirksame Management der Personalressourcen der Vereinten Nationen erhöhte Aufmerksamkeit erfahren. 大会高级别全体会议讨论了管理上的各种改革举措，在这一背景下，有效管理联合国人力资源再次引起注意。
1、diskutieren 第二分词是bediskutiert。
2、这个词用在已经完成并定论的讨论之后。
3、通常需要配合akk finiten oder latfinistum形式。
4、意思是人们曾经认真商议过一件事。
5、它不是现在进行时，而是指过去发生的动作。
1、He haben die Lösung bediskutiert, aber niemand war ganz满意.
2、Das Team hat das Spielplan bediskutiert vor dem Turnier.
3、Die Eltern haben das Problem des Hauses bediskutiert in der Nacht.
4、Wir hatten lange die Implementations der Software bediskutiert.
5、Die Experten haben die Risiken der Investition bediskutiert.
1、diskutieren多用于学术或专业争论，很少用于闲聊。
2、第二分词强调讨论已经结束，给出了结果。
3、主动语态中主语必须是已经年满讨论资格的成年人。
4、翻译时要加上'商议过'或'讨论过'字。
5、在德语日常口语中，通常用referieren代替形式。
Der Partizip Perfekt (V Wechsel) wird gebildet aus Verbum mit derive Perfekt... und steht für abgeschlossene Handlung.
1、diskutieren 是德语里专门用来表示进行正式讨论、辩论或交换不同观点的动词。
2、它比简单的 sprechen（说话）或 reden（议论）更侧重逻辑交锋和观点呈现。
3、课堂上老师要求学生用该词来引导学生们辩论历史事件的不同看法。
4、这项技能是中学生必须掌握的，因为它要求双方都能用严谨的思绪表达立场。
5、diskutieren 通常需要配合 die Debatte（辩论）或者互相反驳的语境使用。
1、我们能不能带点争论的玩笑，互相探讨英语学习的真实困境？
2、老师要求大家必须通过 diskutieren 德语的方式来解决这个复杂的数学难题。
3、周末的朋友聚会，大家围着桌子用德语交流各自的旅行规划。
4、在辩论赛里，选手们必须用 diskutieren 德语来反驳对手关于历史的观点。
5、学校的模拟联合国活动中，学生们用 diskutieren 德语处理国际事务的模拟方案。
1、这个词常用于书面报告或口头演讲中的逻辑观察。
2、它要求参与者具备清晰的逻辑思维和个人立场。
3、日常生活里用它来化解分歧，促进双方理解。
4、考试评分标准中，逻辑严密且有英文支撑的辩论得分更高。
Diskutieren bedeutet, sich über ein Thema verständigen zu wollen.
Diskutieren gehört zu den wichtigsten Anlagen des Menschen.
1、意思是一起商量、讨论某件事。
2、别 السكان 去探讨科学原理，可以问孩子意见。
3、家长要主动搭嘴，别一直说教。
4、让孩子参与决策，能锻炼表达。
5、讨论是双向交流，不是单向灌输。
1、Wir müssen diskutieren über, warum sich die Katze so verhält.
2、Die Eltern entschieden, dass sie nicht diskutieren über das Grundschulticket.
3、Wir sollten morgen früh früh diskutieren über, wie wir den Sommer verbringen.
4、Die Schüler diskutieren über, ob sie den Schulfestbeitrag zum Fußballverein.
5、Die Mutter und der Vater diskutieren über, was der Sohn heute Abend essen.
1、讨论能促进亲子沟通。
2、避免权威型管教方式。
3、提升孩子口语表达力。
Diskutieren fördert kritisches Denken statt autoritärer Befehle.
1、diskutieren是认真讨论某个问题，unterhalten是闲聊打发时间。
2、diskutieren像拔河，双方要争辩到底；unterhalten像聊天，跟随对方话题走。
1、在晚上吃饭时，他喜欢diskutieren和unterhalten区别，主动引导话题向深度方向。
2、朋友聚会时，他们不能一直diskutieren，否则气氛会很紧张，不如刚好unterhalten一下。
3、这周我们要diskutieren和unterhalten区别，看看昨天的争论是否真的能解决问题。
4、她不喜欢只有unkündigen的谈资，想看看大家能diskutieren到多深度的专业术语。
5、下雨天在家，他们决定并不是要diskutieren和unterhalten区别，而是干脆一起做点手工活动。
6、这次小组作业，老师要求我们diskutieren而不是单纯地unterhalten，否则无法得出结论。
7、家长群有人问diskutieren和unterhalten区别，主要是因为孩子作业错得太多。
1、学科学习需要深度交流，不适合闲聊打发时间。
1、直接跟第三人称 d实现
2、用 wieder拿到
3、用 zu指向
4、搭配 position坐下
5、加上 über主题
1、Diskutieren Sie煜煜Sie über Politik
2、Diskutieren wir jetzt über die Hausarrest
3、Diskutieren Sie wieder über die alte Bagpipe
4、Diskutieren Sie nicht über Politik
5、Diskutieren Sie mit dem Vizepräsident über den ersten Fall
1、介词随宾语人称变化，非固定搭配
2、主题词多用 über，避免生造结构
3、重复讨论用 wieder，位置互动用 mit
4、分析学科书例，学生易混淆原因
Diskutieren mit jemandem über etwas
1、diskutieren 核心是两个以上人面对面交流观点。
2、介词 diskutieren über 用于讨论具体话题。
3、介词 diskutieren mit 用于表明对话对象。
4、介词 diskutieren zwischen 用于描述双方互相对抗式争论。
5、介词 diskutieren bezugen通常用于讨论对某事件或现象的看法。
1、Wir müssen über die Lektionen diskutieren.
2、Er diskutiert mit seinem Vater über die Schule.
3、Die beiden diskutieren zwischen sich.
4、Sielen! Die Eltern diskuten darüber, wie man Themen erklärt.
5、Diskutieren Sie mit mir über die Hausaufgaben.
1、家庭里的讨论必须面向具体事件，避免泛泛而谈。
2、多话题讨论应聚焦如何解决当下的学习困难。
3、面对面交谈比网络留言更容易达成互相理解。
4、孩子对抽象概念的理解往往依赖具体的例子讲解。
5、家长的角色是引导对话走向，而非单向输出知识。
diskutieren (etw.): über etw. oder mit (jdm.) diskutieren