【drei】德语的中文翻译、意思

[drai]

Num.  <基数词>三；三个基数词>hinter j-m/etw.(D) drei Kreuze machen 谢天谢地，总算事打发掉了Wir haben keine dreie Worte miteinander gewechselt. 我们互相没说过几句话。（彼此不熟悉）Ich will es in/mit drei Worten erklären. 我想用两三句话简短解释一下。Aller guten Dinge sind drei. [谚]好事成三。Ehe man bis drei zählen konnte, war er wieder da. 他一转眼又回来了。Er arbeitet für drei. 他工作一个顶三。

近义词：  1. zahlenspezifisch
2. Zensur
3. Zahl

联想词  1. vier四，4
2. zwei二
3. fünf五
4. neun九
5. zwölf十二
6. elf十一
7. acht八
8. fünfzehn十五
9. beiden二
10. mehrere几个，好些，若干
11. sechzehn十六

1. Von sieben Kindern waren ihr nur noch drei verblieben. 她的七个孩子中只剩下三个。

2. Wer solche Anleitungen aus dem Internet herunterlädt, dem drohen bis zu drei Jahre Gefängnis. 从互联网上下载此类指南者将面临最高三年的监禁。

3. Nach drei Tagen war er wieder obenauf. （转）三天后他又恢复了健康。

4. Sieben durch zwei ergibt drei Rest eins. 七除以二商三余一。

5. Es war im Frühjahr (vor drei Jahren). 那是(或事情发生)在春天(三年前).

6. Das Wasser ist hier drei Meter tief. 这里水深三米。

7. In unserer Klasse sind nur drei Jungen. 我们班只有三个男生。

8. Ihm sitzen noch drei Granatsplitter im Leib. 他身上还残留着三(炮).

9. Der Vermieter verlangt drei Monatsmieten als Kaution. 房东要求三个月的房租作为押金。

10. Er trug eine Inschrift – in drei Sprachen. 他用三种文字刻出了一个碑文。

11. Mein Ziel ist es, drei Kilo abzunehmen. 我的目标是减下3公斤。

12. Er liegt schon drei Wochen im Krankenhaus. 他住院已经三个星期了。

13. Der Aufsatz gliedert sich in drei Abschnitte. 这篇文章分为三段。

14. Diese drei Staaten haben einen Bund geschlossen. 这三个国家结成了联盟。

15. In den Teig kommen drei Eier hinein. 面团里要打进三个鸡蛋。

16. Das ist ein Schauspiel in drei Akten. 这是一出三幕舞台剧。

17. Sie marschierten in Reihen zu dreien (vieren). 他们成三（四）路纵队前进。

18. In drei Monaten wird das Haus stehen. 这幢房子将在三个月内落成。

19. Es gibt drei Kuchen auf der Platte. 盘子里有三块糕点。

20. Der Zug fährt von Gleis drei ab. 火车从三号站台出发。